舞鹤赋
鲍照
散幽经以验物，伟胎化之仙禽。
钟浮旷之藻质，抱清迥之明心。
指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音。
匝日域以回骛，穷天步而高寻。
践神区其既远，积灵祀而方多。
精含丹而星曜，顶凝紫而烟华。
引员吭之纤婉，顿修趾之洪姱。
叠霜毛而弄影，振玉羽而临霞。
朝戏于芝田，夕饮乎瑶池。
厌江海而游泽，掩云罗而见羁。
去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑。
岁峥嵘而愁暮，心惆怅而哀离。
于是穷阴杀节，急景凋年。
凉沙振野，箕风动天。
严严苦雾，皎皎悲泉。
冰塞长河，雪满群山。
既而氛昏夜歇，景物澄廓。
星翻汉回，晓月将落。
感寒鸡之早晨，怜霜雁之违漠。
临惊风之萧条，对流光之照灼。
唳清响于丹墀，舞飞容于金阁。
始连轩以凤跄，终宛转而龙跃。
踯躅徘徊，振迅腾摧。
惊身蓬集，矫翅雪飞。
离纲别赴，合绪相依。
将兴中止，若往而归。
飒沓矜顾，迁延迟暮。
逸翮后尘，翱翥先路。
指会规翔，临歧矩步。
态有遗妍，貌无停趣。
奔机逗节，角睐分形。
长扬缓骛，并翼连声。
轻迹凌乱，浮影交横。
众变繁姿，参差洊密。
烟交雾凝，若无毛质。
风去雨还，不可谈悉。
既散魂而荡目，迷不知其所之。
忽星离而云罢，整神容而自持。
仰天居之崇绝，更惆怅以惊思。
当是时也，燕姬色沮，巴童心耻。
巾拂两停，丸剑双止。
虽邯郸其敢伦，岂阳阿之能拟。
入卫国而乘轩，出吴都而倾市。
守驯养于千龄，结长悲于万里。
……
赏析：
《舞鹤赋》是鲍照的一篇杰出赋作，以优美的文辞、细腻的描写，展现了鹤的优雅姿态与复杂情感，具有独特的艺术魅力。
一、主题思想
1. 对鹤之仙姿与高洁品质的赞美：开篇便称鹤为“仙禽”，描绘其“钟浮旷之藻质，抱清迥之明心”，赋予鹤超凡脱俗的气质，赞其外表美丽且内心纯净高远。“指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音”，借传说中的仙境，强化鹤的仙逸之感，表达对其高洁品质的歌颂。
2. 借鹤的命运抒发人生感慨：“厌江海而游泽，掩云罗而见羁。去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑”，描述鹤从自由的仙境坠入尘世被束缚，暗喻有才之士的人生挫折。鹤在尘世“岁峥嵘而愁暮，心惆怅而哀离”的悲叹，融入了作者自身怀才不遇、命运坎坷的感慨，以鹤自比，抒发对人生无奈的哀伤。
3. 对舞蹈艺术的精彩呈现：赋中对鹤舞的细致刻画，如“始连轩以凤跄，终宛转而龙跃。踯躅徘徊，振迅腾摧”等句，生动展现鹤舞的姿态万千，不仅是对鹤舞的赞美，也体现了作者对舞蹈艺术的深刻理解与欣赏，反映出当时人们对艺术美的追求。
二、艺术特色
1. 细腻入微的描写：作者运用丰富的词汇和生动的笔触，全方位描绘鹤的形态、动作与神情。写鹤的外形，“精含丹而星曜，顶凝紫而烟华”，色彩鲜明；描绘鹤舞，“惊身蓬集，矫翅雪飞。离纲别赴，合绪相依”，将鹤舞的灵动、飘逸展现得淋漓尽致，使读者如临其境。
2. 巧妙的对比与烘托：通过仙界与尘世的对比，如鹤在“芝田”“瑶池”的自由与在人间的“喧卑”“见羁”，突出鹤命运的落差，强化悲剧色彩。用自然环境烘托鹤的情感，“穷阴杀节，急景凋年。凉沙振野，箕风动天”，借秋冬肃杀之景，渲染鹤的哀愁；以“景物澄廓”的宁静，映衬鹤舞的优美，增强艺术感染力。
3. 结构严谨与韵律和谐：全文结构清晰，先写鹤的超凡特质，再叙其命运转折，接着详述鹤舞，最后以鹤的感慨和对其魅力的赞叹收束。在韵律上，句式整齐，对仗工整，押韵巧妙，读来朗朗上口，富有音乐美感，如“唳清响于丹墀，舞飞容于金阁”，增强了作品的艺术表现力。
……
解析：
1. 散幽经以验物，伟胎化之仙禽
- 解析：作者开篇表明通过研读深奥的经典来验证世间万物，对鹤这种神奇孕育化生而来的仙禽大为称赏。“散幽经”体现其对知识的探寻，“伟”字直接传达出对鹤作为仙禽的高度赞美，奠定了全文对鹤的歌颂基调。
2. 钟浮旷之藻质，抱清迥之明心
- 解析：此句刻画鹤的特质。“钟”有凝聚之意，指鹤凝聚了超脱旷远的美好资质，其外表优美动人。“抱清迥之明心”，则表明鹤怀有清澈高远的纯净内心，从外在美深入到内在精神美，塑造出鹤高洁的形象。
3. 指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音
- 解析：“蓬壶”“昆阆”是传说中的仙境，鹤向着蓬壶振翅高飞，朝着昆阆引吭长鸣。这不仅凸显鹤志向高远，向往仙境，更强化了其仙禽身份，仿佛它本就与仙境紧密相连。
4. 匝日域以回骛，穷天步而高寻
- 解析：“匝日域”意即环绕太阳运行区域，“回骛”表示盘旋飞翔，鹤能环绕广阔天地盘旋。“穷天步”指穷尽天空边际，“高寻”是极力向高处探寻。此句极言鹤飞行范围之广、高度之高，展现其自由不羁，凸显在天地间的洒脱姿态。
5. 践神区其既远，积灵祀而方多
- 解析：鹤飞到遥远的神仙居所，历经长久积累诸多神灵福佑。这两句进一步强调鹤与仙境、神灵的联系，表明其在神话想象世界中的特殊地位，增添神秘神圣色彩。
6. 精含丹而星曜，顶凝紫而烟华
- 解析：细致描绘鹤的外貌。鹤眼含丹砂般光泽，如星星闪耀；头顶凝聚紫气，似烟雾华丽。通过对鹤眼部与头顶色彩的细腻描写，突出其外表美丽独特，使形象更为鲜明生动。
7. 引员吭之纤婉，顿修趾之洪姱
- 解析：“引员吭之纤婉”描绘鹤伸长纤细婉转的脖颈，尽显优雅姿态。“顿修趾之洪姱”，鹤抬起修长脚趾，仪态大方。这两句从颈部与脚部动作，生动展现鹤举止的优雅从容。
8. 叠霜毛而弄影，振玉羽而临霞
- 解析：鹤梳理如霜洁白羽毛，在日光下摆弄影子，挥动如玉翅膀，迎着晚霞起舞。营造出悠然优美画面，将鹤的优雅与自然美景融合，展现其在自然中的闲适自在。
9. 朝戏于芝田，夕饮乎瑶池
- 解析：早晨鹤在长满灵芝的田野嬉戏，傍晚在瑶池饮水。“芝田”“瑶池”皆为神话中的美好之地，再次强调鹤生活环境超凡脱俗，突出其仙禽身份，描绘出无忧无虑的生活状态。
10. 厌江海而游泽，掩云罗而见羁
- 解析：或许鹤厌倦了江海辽阔，来到湖泽游玩，却被如云罗网遮掩而遭束缚。“厌”字赋予鹤主观情感，“掩云罗而见羁”则使情节急转直下，从自由美好跌入被束缚困境，形成强烈反差，暗示命运转折。
11. 去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑
- 解析：鹤离开仙界的寂静，来到人间的喧闹卑微之处。“帝乡”与“人寰”、“岑寂”与“喧卑”形成鲜明对比，突出鹤从仙境到人间，从宁静到喧嚣、从高贵到卑微的巨大变化，为下文抒发愁绪铺垫。
12. 岁峥嵘而愁暮，心惆怅而哀离
- 解析：岁月艰难，临近岁暮，鹤满心忧愁；内心惆怅，哀伤与仙界离别。“岁峥嵘”描绘时光艰难，“愁暮”“惆怅”“哀离”等词直接抒发鹤在人间的愁苦，表达因命运转折产生的悲伤。
13. 于是穷阴杀节，急景凋年
- 解析：描绘秋冬时节，阴气极盛，节令肃杀，时光匆匆，一年将尽。“穷阴”“杀节”“急景”“凋年”营造出寒冷、肃杀、时光紧迫的氛围，为鹤在这种环境下的情感与行为铺垫。
14. 凉沙振野，箕风动天
- 解析：寒冷沙尘在原野飞扬，大风撼动天空。“凉沙”突出寒冷，“振野”描绘沙尘弥漫原野的动态，“箕风”指大风，“动天”极言风势强劲，渲染秋冬环境的恶劣萧索。
15. 严严苦雾，皎皎悲泉
- 解析：浓重苦雾弥漫，寒冷泉水泛着寒光，似在悲叹。“严严”形容雾浓，“苦雾”赋予雾愁苦情感，“皎皎”描绘泉水清冷，“悲泉”将人的情感赋予泉水，使环境充满哀伤。
16. 冰塞长河，雪满群山
- 解析：冰雪堵塞长河，大雪覆盖群山。描绘出严寒下的广阔雪景，强化环境恶劣，突出鹤所处环境艰难。
17. 既而氛昏夜歇，景物澄廓
- 解析：不久，雾气在夜间消散，景物变得澄澈空阔。与前文恶劣环境形成对比，营造宁静清朗氛围，为鹤的舞蹈提供新场景，暗示鹤情感与行为的变化。
18. 星翻汉回，晓月将落
- 解析：星星闪烁，银河回转，晓月即将落下。描绘出黎明前天空景象，营造静谧氛围，为鹤舞提供背景，增添诗意。
19. 感寒鸡之早晨，怜霜雁之违漠
- 解析：鹤有感于寒鸡在清晨报晓，怜惜霜雁离开沙漠。通过对寒鸡、霜雁的感受，以物衬情，烘托鹤在此时的复杂情感，暗示其对时光与同类命运的感慨。
20. 临惊风之萧条，对流光之照灼
- 解析：鹤面对疾风的萧瑟，感受时光的流逝。“惊风”强化环境的萧索，“流光”突出时光匆匆，进一步烘托鹤内心的哀愁与无奈。
21. 唳清响于丹墀，舞飞容于金阁
- 解析：鹤在宫殿前的红色台阶上发出清越鸣叫，在华丽楼阁前展现飞舞姿态。“丹墀”“金阁”点明地点，“唳清响”“舞飞容”描绘鹤的鸣叫与舞蹈，引出对鹤舞的具体描写。
22. 始连轩以凤跄，终宛转而龙跃
- 解析：鹤舞开始时如凤凰般连步轻盈，最后如蛟龙般婉转跳跃。运用比喻，将鹤舞姿态比作凤凰、蛟龙，生动形象地描绘出鹤舞从起始到高潮的优美变化。
23. 踯躅徘徊，振迅腾摧
- 解析：鹤在舞蹈中时而徘徊不前，时而快速振动翅膀，向上腾飞或俯冲而下。“踯躅徘徊”表现其姿态的舒缓，“振迅腾摧”展现动作的急促有力，体现鹤舞节奏变化。
24. 惊身蓬集，矫翅雪飞
- 解析：鹤受惊时身体如蓬草聚集，矫健展翅时如雪花飞舞。以“蓬集”“雪飞”比喻，生动描绘鹤在舞蹈中动作的轻盈敏捷与姿态的优美。
25. 离纲别赴，合绪相依
- 解析：鹤在舞蹈中有时分散开来各自奔赴，有时又合聚在一起相互依存。描绘鹤舞时队形的变化，体现其舞蹈动作的协调与富有节奏感。
26. 将兴中止，若往而归
- 解析：鹤好像要飞起却又中途停止，看似要离去却又折返回来。细腻刻画鹤在舞蹈中动作的犹豫、变化，增添舞蹈的灵动性与观赏性。
27. 飒沓矜顾，迁延迟暮
- 解析：鹤快速舞动，骄傲回顾，动作舒缓，仿佛留恋时光。“飒沓”描绘动作快速，“矜顾”展现神态骄傲，“迁延”体现动作舒缓，刻画鹤舞时的神态与节奏变化。
28. 逸翮后尘，翱翥先路
- 解析：鹤快速飞翔，超越尘俗，在前方翱翔。形容鹤舞时姿态轻盈、飘逸，如同在空中自由翱翔，突出其舞蹈的灵动与优美。
29. 指会规翔，临歧矩步
- 解析：鹤在舞蹈中能按照节拍规范飞翔，在转折处遵循规矩迈步。强调鹤舞动作的规范性与节奏感，如同遵循某种规则翩翩起舞。
30. 态有遗妍，貌无停趣
- 解析：鹤的姿态有着无尽的美妙，外貌也始终充满趣味。表明鹤舞姿态优美，每一个瞬间都引人入胜，赞美鹤舞的魅力无穷。
31. 奔机逗节，角睐分形
- 解析：鹤的动作随着节奏快速或停顿，眼珠转动，展现出不同形态。描绘鹤舞时动作与神情的变化，突出其舞蹈与节奏的紧密配合以及形态的多样性。
32. 长扬缓骛，并翼连声
- 解析：鹤展开翅膀缓缓飞翔，双翅并拢，鸣声相连。描绘鹤舞时飞翔的姿态与鸣叫的配合，展现出一种和谐优美的画面。
33. 轻迹凌乱，浮影交横
- 解析：鹤轻盈的足迹凌乱，浮动的影子相互交错。从地面的足迹和空中的影子，描绘出鹤舞时的动态画面，体现其舞蹈动作的丰富与变幻。
34. 众变繁姿，参差洊密
- 解析：鹤的舞蹈变化众多，姿态繁杂，高低错落且紧密相连。总结鹤舞的特点，强调其变化丰富、姿态多样，展现出鹤舞的精彩绝伦。
35. 烟交雾凝，若无毛质
- 解析：鹤舞时如烟雾交融凝聚，仿佛看不到羽毛形体。运用比喻，将鹤舞的姿态比作烟雾，形容其轻盈缥缈，突出鹤舞的优美与神秘。
36. 风去雨还，不可谈悉
- 解析：鹤舞如同风雨般变幻莫测，难以详尽描述。进一步强调鹤舞的复杂多变，其美妙难以用言语完全表达，给读者留下想象空间。
37. 既散魂而荡目，迷不知其所之
- 解析：观看鹤舞让人灵魂消散、目光迷乱，迷失不知身在何处。从观者感受出发，侧面烘托鹤舞的魅力，强调其具有极强的感染力。
38. 忽星离而云罢，整神容而自持
- 解析：鹤舞突然像星星离散、云朵散去般停止，然后整理神态，保持庄重。描绘鹤舞结束时的状态，从舞蹈的热烈到结束的平静，形成鲜明对比。
39. 仰天居之崇绝，更惆怅以惊思
- 解析：鹤仰望高远的天空，想起曾经的仙境，更加惆怅，思绪惊乱。表明鹤在经历舞蹈后，面对现实处境，对往昔仙境的怀念与对当前命运的无奈，深化其内心的哀愁。
40. 当是时也，燕姬色沮，巴童心耻
- 解析：此时，燕地美女和巴地少年，因自己的歌舞不如鹤舞而脸色沮丧、内心羞愧。通过燕姬和巴童的反应，侧面烘托鹤舞的美妙绝伦，突出其超凡魅力。
41. 巾拂两停，丸剑双止
- 解析：他们手中的巾拂舞、丸剑舞都停止了，意即其他歌舞在鹤舞面前黯然失色，无法继续表演，进一步强调鹤舞的卓越，使其形象更加突出。
42. 虽邯郸其敢伦，岂阳阿之能拟
- 解析：即使是邯郸的美妙舞蹈、阳阿的优美舞姿，又怎敢与鹤舞相比拟。以邯郸和阳阿的着名舞蹈作比，突出鹤舞的超凡脱俗，再次强调其无与伦比的魅力。
43. 入卫国而乘轩，出吴都而倾市
- 解析：鹤若进入卫国能像卫懿公的鹤一样乘车，出现在吴都能使全城人倾巢而出观看。用卫懿公好鹤和吴都人倾城而出的典故，说明鹤舞的非凡吸引力，暗示鹤本应受尊崇却被束缚的命运。
44. 守驯养于千龄，结长悲于万里
- 解析：鹤被长久驯养，虽历经千年，心中却凝结着对万里仙乡的长久悲叹。总结鹤的命运，表达其虽被驯养，却始终心系仙乡，充满对自由和往昔的悲叹，深化主题。
……
句译：
1. 散幽经以验物，伟胎化之仙禽
- 翻译：翻阅深奥的经典来验证世间万物，真惊叹鹤这种神奇孕育化生而来的仙禽。
2. 钟浮旷之藻质，抱清迥之明心
- 翻译：鹤凝聚了超脱旷远的美好资质，怀有清澈高远的纯净内心。
3. 指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音
- 翻译：它向着蓬壶仙境振翅高飞，朝着昆阆神山引吭长鸣。
4. 匝日域以回骛，穷天步而高寻
- 翻译：环绕着太阳运行的区域盘旋飞翔，穷尽天空边际极力向高处探寻。
5. 践神区其既远，积灵祀而方多
- 翻译：它飞到了遥远的神仙居住之地，历经长久积累了诸多神灵的福佑。
6. 精含丹而星曜，顶凝紫而烟华
- 翻译：鹤眼含丹砂般的光泽，如星星闪耀；头顶凝聚着紫气，似烟雾般华丽。
7. 引员吭之纤婉，顿修趾之洪姱
- 翻译：它伸长纤细婉转的脖颈，抬起修长的脚趾，仪态大方。
8. 叠霜毛而弄影，振玉羽而临霞
- 翻译：梳理如霜般洁白的羽毛，在日光下摆弄自己的影子，挥动如玉的翅膀，迎着晚霞起舞。
9. 朝戏于芝田，夕饮乎瑶池
- 翻译：早晨在长满灵芝的田野嬉戏，傍晚在瑶池饮水。
10. 厌江海而游泽，掩云罗而见羁
- 翻译：或许厌倦了江海的辽阔，来到湖泽游玩，却被如云般的罗网遮掩而遭束缚。
11. 去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑
- 翻译：离开了仙界的寂静，来到人间的喧闹卑微之处。
12. 岁峥嵘而愁暮，心惆怅而哀离
- 翻译：岁月艰难，临近岁暮，满心忧愁；内心惆怅，哀伤与仙界离别。
13. 于是穷阴杀节，急景凋年
- 翻译：此时阴气极盛，节令肃杀，急促的时光使一年即将结束。
14. 凉沙振野，箕风动天
- 翻译：寒冷的沙尘在原野上飞扬，大风撼动天空。
15. 严严苦雾，皎皎悲泉
- 翻译：浓重的苦雾弥漫，寒冷的泉水泛着寒光，仿佛也在悲叹。
16. 冰塞长河，雪满群山
- 翻译：冰雪堵塞了长河，大雪覆盖了群山。
17. 既而氛昏夜歇，景物澄廓
- 翻译：不久，雾气在夜间消散，景物变得澄澈空阔。
18. 星翻汉回，晓月将落
- 翻译：星星闪烁，银河回转，晓月即将落下。
19. 感寒鸡之早晨，怜霜雁之违漠
- 翻译：鹤有感于寒鸡在清晨报晓，怜惜霜雁离开沙漠。
20. 临惊风之萧条，对流光之照灼
- 翻译：鹤面对疾风的萧瑟，感受时光的流逝。
21. 唳清响于丹墀，舞飞容于金阁
- 翻译：鹤在宫殿前的红色台阶上发出清越鸣叫，在华丽楼阁前展现飞舞姿态。
22. 始连轩以凤跄，终宛转而龙跃
- 翻译：鹤舞开始时如凤凰般连步轻盈，最后如蛟龙般婉转跳跃。
23. 踯躅徘徊，振迅腾摧
- 翻译：鹤在舞蹈中时而徘徊不前，时而快速振动翅膀，向上腾飞或俯冲而下。
24. 惊身蓬集，矫翅雪飞
- 翻译：鹤受惊时身体如蓬草聚集，矫健展翅时如雪花飞舞。
25. 离纲别赴，合绪相依
- 翻译：鹤在舞蹈中有时分散开来各自奔赴，有时又合聚在一起相互依存。
26. 将兴中止，若往而归
- 翻译：鹤好像要飞起却又中途停止，看似要离去却又折返回来。
27. 飒沓矜顾，迁延迟暮
- 翻译：鹤快速舞动，骄傲回顾，动作舒缓，仿佛留恋时光。
28. 逸翮后尘，翱翥先路
- 翻译：鹤快速飞翔，超越尘俗，在前方翱翔。
29. 指会规翔，临歧矩步
- 翻译：鹤在舞蹈中能按照节拍规范飞翔，在转折处遵循规矩迈步。
30. 态有遗妍，貌无停趣
- 翻译：鹤的姿态有着无尽的美妙，外貌始终充满趣味。
31. 奔机逗节，角睐分形
- 翻译：鹤的动作随着节奏快速或停顿，眼珠转动，展现出不同形态。
32. 长扬缓骛，并翼连声
- 翻译：鹤展开翅膀缓缓飞翔，双翅并拢，鸣声相连。
33. 轻迹凌乱，浮影交横
- 翻译：鹤轻盈的足迹凌乱，浮动的影子相互交错。
34. 众变繁姿，参差洊密
- 翻译：鹤的舞蹈变化众多，姿态繁杂，高低错落且紧密相连。
35. 烟交雾凝，若无毛质
- 翻译：鹤舞时如烟雾交融凝聚，仿佛看不到羽毛形体。
36. 风去雨还，不可谈悉
- 翻译：鹤舞如同风雨般变幻莫测，难以详尽描述。
37. 既散魂而荡目，迷不知其所之
- 翻译：观看鹤舞让人灵魂消散、目光迷乱，迷失不知身在何处。
38. 忽星离而云罢，整神容而自持
- 翻译：鹤舞突然像星星离散、云朵散去般停止，然后整理神态，保持庄重。
39. 仰天居之崇绝，更惆怅以惊思
- 翻译：鹤仰望高远的天空，想起曾经的仙境，更加惆怅，思绪惊乱。
40. 当是时也，燕姬色沮，巴童心耻
- 翻译：就在这时，燕地美女和巴地少年，因自己的歌舞不如鹤舞而脸色沮丧、内心羞愧。
41. 巾拂两停，丸剑双止
- 翻译：他们手中的巾拂舞、丸剑舞都停止了。
42. 虽邯郸其敢伦，岂阳阿之能拟
- 翻译：即使是邯郸的美妙舞蹈、阳阿的优美舞姿，又怎敢与鹤舞相比拟。
43. 入卫国而乘轩，出吴都而倾市
- 翻译：鹤若进入卫国能像卫懿公的鹤一样乘车，出现在吴都能使全城人倾巢而出观看。
44. 守驯养于千龄，结长悲于万里
- 翻译：鹤被长久驯养，虽历经千年，心中却凝结着对万里仙乡的长久悲叹。
……
全译：
打开《相鹤经》来检验世间的灵物，鹤真是壮美的胎生仙禽啊。它凝聚了旷远轻扬的华美资质，怀抱清澈高远的纯净心灵。它向着蓬壶仙境展翅飞翔，遥望着昆阆神山引吭长鸣。环绕着太阳所在的区域盘旋飞翔，穷尽天空的高度努力探寻。它在神仙之境已经游历了很远的路程，积累了众多的灵瑞与福泽。鹤的眼瞳含着丹砂般的红光如星星闪耀，头顶凝聚着紫气似烟霞华丽。它伸展着圆润的长颈，发出纤细柔婉的叫声，抬起修长的美腿，姿态高大壮美。梳理着如霜般洁白的羽毛，欣赏着自己的影子，挥动着如玉的翅膀，与晚霞相互辉映。早晨在长满灵芝的田野嬉戏，傍晚在瑶池边饮水。它厌倦了江海的辽阔，来到湖泽游玩，却被如云的罗网遮掩而遭束缚。离开了高远寂静的天帝之乡，来到了喧嚣低卑的人间。岁月艰难，临近岁暮，满心忧愁，内心惆怅，哀伤与仙界离别。
在这个阴气极盛、万物凋零的季节，急促的时光使一年即将结束。寒冷的沙尘在原野上飞扬，大风撼动着天空。浓重的寒雾弥漫，清冷的泉水泛着寒光。长河被冰雪堵塞，群山被大雪覆盖。不久，雾气在夜间消散，景物变得澄澈空阔。星星闪烁，银河回转，晓月即将落下。鹤有感于寒鸡在清晨报晓，怜惜霜雁离开沙漠。面对疾风的萧瑟，感受着时光的流逝。鹤在宫殿前的红色台阶上发出清越的鸣叫，在华丽的楼阁前展现出优美的舞姿。开始时如凤凰般连步轻盈地翩翩起舞，最后如蛟龙般婉转跳跃。它时而徘徊不前，时而快速振动翅膀，向上腾飞或俯冲而下。敏捷的身姿如飞蓬聚集，矫健的翅膀似白雪飞舞。时而离群各自奔赴，时而合聚相互依存。刚要起飞却又中途停止，看似要离去却又折返回来。群鹤快速舞动，骄傲回顾，动作舒缓，仿佛留恋时光。时而展翅迅飞，把尘土扬于身后；时而举翼翱翔，在前方开道。向着四方大道飞翔得十分规整，面临岔道也能规规矩矩地迈步。鹤的姿态有着无尽的美妙，外貌始终充满趣味。奔驰与停顿都合乎节拍，相互斜视，拉开队形。高扬长颈缓缓而行，比翼齐飞，鸣声相连。轻盈的足迹错杂纷乱，飘浮的身影交相纵横。姿态变化万千，高低错落且紧密相连。鹤舞时如烟雾交融凝聚，仿佛看不到羽毛形体。如风去雨来般变幻莫测，难以详尽描述。观看鹤舞让人灵魂消散、目光迷乱，迷失不知身在何处。忽然鹤舞像星星离散、云朵散去般停止，然后整理神态，庄重自持。鹤仰望高远的天空，想起曾经的仙境，更添惆怅，思绪惊乱。
在这时，燕地的美女和巴地的少年，因自己的歌舞不如鹤舞而脸色沮丧、内心羞愧。巾舞和拂舞都停止了，耍丸和弄剑也都停下了。即使是邯郸的美妙舞蹈又怎敢与之相比，阳阿的优美舞姿又岂能和它相提并论。鹤若进入卫国能像卫懿公的鹤一样乘车，出现在吴都能使全城人倾巢而出观看。鹤被长久驯养，虽历经千年，心中却凝结着对万里仙乡的长久悲叹。