他们走进了女生盥洗室，桃金娘似乎不在，至少暂时如此。水龙头滴答作响，地板上有些潮湿，但比起被人撞见谈话，这些都是小问题。
\"所以，\"莉拉靠在一个水槽上，尽量保持冷静，\"你想谈什么，波特？\"
哈利环顾四周，确保他们真的是独自一人，然后深吸一口气。\"那天在魁地奇场上，\"他开始说，声音低沉，\"摄魂怪为什么会突然出现？它们本该守在学校边界。\"
莉拉的手指无意识地抚过左前臂，那里的蛇形胎记隐藏在长袍下。\"也许它们只是…被比赛的兴奋吸引了？\"她提出一个连自己都不信的理由。
\"我不这么认为，\"哈利摇摇头，\"我看到了一些东西，就在它们出现之前。\"
莉拉屏住呼吸。
他知道了。他看到了我的眼睛变红，看到了那股能量…
\"我看到了一条大黑狗，\"哈利说，\"就在球场边缘。像一只小熊那么大。\"
莉拉惊讶地眨眨眼，既是因为松了一口气，也是因为这个意外的转折。\"一条…狗？\"
\"是的，\"哈利严肃地点点头，\"这不是第一次了。开学第一天我就看到它了，后来在霍格莫德附近也看到过。特里劳妮说这是不祥的征兆——死亡的预兆。\"
\"所以你认为一条狗引来了摄魂怪？\"她问，声音中带着一丝怀疑。
\"我不知道，\"哈利坦白道，\"但这太奇怪了，不是吗？每次它出现，就会发生不好的事情。我想知道…你有没有见过它？\"
莉拉想起了那个晚上，天文课后她确实看到了草地上的一个移动黑影。那时布雷斯曾警告她那可能是\"格林\"——死亡的预兆。
\"实际上，\"她慢慢地说，\"我确实看到过。在天文塔上，几周前。\"
哈利的眼睛亮了起来。\"真的？你看清楚了吗？\"
\"是的，\"莉拉点点头，我也看到过那条狗，在天文塔上，就在万圣节前夜。\"
哈利的眼睛瞪大了。\"你确定是同一条？\"
\"除非霍格沃茨周围突然出现了一群熊一样大的黑狗，\"莉拉讽刺地说，但她的声音因紧张而略微颤抖，\"那晚我在天文塔上…和朋友们。我看到城堡草坪上有个移动的黑影，像是一只大型动物。\"
\"而且你对摄魂怪也有反应，\"哈利补充道，\"就像我一样。你听到了什么吗？当它们靠近时？\"
莉拉僵住了。她确实听到了声音，但那不是哈利听到的尖叫声。那是低语，嘶嘶的声音，说着\"杀了男孩\"。她当然不能告诉他这个。
\"只是…不愉快的记忆，\"她含糊地说，\"德姆斯特朗不是什么快乐的地方。\"
哈利似乎接受了这个解释。\"卢平教授说摄魂怪会迫使我们重温最糟糕的记忆，\"他说，\"对我来说，是我母亲被杀时的尖叫声。\"
莉拉感到一阵内疚。哈利愿意分享如此私人的事情，而她却对他撒谎。但她别无选择，不是吗？她不能告诉他，她体内有某种黑暗的东西，某种与杀死他父母的黑魔王有关的东西。
\"那很糟糕，\"她轻声说，这至少是真心的。
一阵水花声打破了沉默，桃金娘从一个马桶里冒了出来，脸上带着八卦的表情。\"哦！\"她尖声说，\"哈利·波特和一个斯莱特林！在我的盥洗室里秘密会面！多么有趣！\"
哈利翻了个白眼。\"你好，桃金娘。\"
\"你不经常来看我了，哈利，\"桃金娘抱怨道，飘到他们面前，\"现在你还带了个女孩来。\"
莉拉假装咳嗽，掩饰一声笑。\"我们只是在谈话，\"她说，\"关于…学校的事情。\"
\"哦，当然，\"桃金娘拖长声调，显然一个字都不信，\"就像上次那个红头发女孩和那个金发男孩在这里'谈话'一样。\"
哈利的脸红了，莉拉感到自己的脸颊也热了起来。
\"那不是——我们不是——\"哈利结结巴巴地说。
\"无论如何，\"莉拉打断道，想要把话题拉回正轨，\"关于那条狗，波特。你认为它和布莱克有关吗？\"
桃金娘兴奋地倒抽一口气。\"小天狼星·布莱克？那个杀人犯？你们认为他在学校里？\"她的声音提高了几个八度。
\"安静点，桃金娘，\"哈利恳求道，\"这只是个理论。\"
\"但这说得通，不是吗？\"莉拉思考着，\"如果布莱克是个阿尼马格斯呢？如果他能变成一条狗？这就解释了他如何逃出阿兹卡班，如何躲过摄魂怪。\"
哈利看起来被这个想法震惊了。\"阿尼马格斯？\"
\"是的，能变成动物的巫师，\"莉拉解释道，然后看到哈利略带恼怒的表情，意识到她不需要解释这个，\"抱歉，我忘了你不是一年级新生。\"
\"但这是有道理的，\"哈利慢慢地说，\"如果他能变成狗，他就能自由行动…但为什么他还没有…你知道…\"
\"杀了你？\"莉拉直白地说。
哈利点点头，脸色有些苍白。
\"也许他在等待合适的时机，\"莉拉思考道，\"或者他有其他目标。\"
\"其他目标？比如什么？\"
莉拉耸耸肩。\"我不知道。也许霍格沃茨里有什么他想要的东西。\"
桃金娘在他们头顶盘旋，明显在享受这场谈话。\"多么刺激！\"她咯咯笑道，\"一个杀人犯，一条神秘的狗，还有哈利·波特和他的斯莱特林女朋友！\"
\"她不是我女朋友！\"哈利立刻抗议道。
\"谢天谢地，\"莉拉干巴巴地说，\"否则德拉科会在我的南瓜汁里下毒。\"
哈利嘴角微微上扬。\"他最近对你特别好，不是吗？火弩箭？真的？\"
莉拉眯起眼睛。\"你怎么知道那是他送的？\"
\"整个学校都知道，\"哈利耸耸肩，\"没有多少学生能负担得起火弩箭。\"
\"跟踪我的表亲，波特？\"莉拉调侃道，\"我应该感到荣幸还是担忧？\"
\"只是碰巧，\"哈利辩解道，但他的微笑表明他并不介意她的玩笑，\"所以，这就是我们的理论？布莱克是条狗，在学校里寻找什么东西？\"
莉拉点点头，感到一阵奇怪的轻松。讨论小天狼星·布莱克远比讨论她自己的异常要容易得多。
\"我们应该告诉卢平教授，\"哈利提议，\"他似乎了解很多关于黑魔法防御的事情。\"
莉拉想起了卢平在霍格沃茨特快列车上帮助她的方式，以及他对她博格特的反应。他确实是个不错的选择，但她不确定是否想让更多人卷入这件事。
\"听着，波特，\"她勉强同意，\"关于小天狼星和那条狗，我知道一些情况，但我们需要更多证据。现在我们只有两次目击事件和一个理论。\"
哈利点点头，看起来若有所思。\"你说得对。我们应该——\"
\"哦！\"桃金娘突然尖叫起来，指向门口，\"有人来了！\"
\"你们两个真是无可救药。\"
德拉科傲慢的声音从外面传来，伴随着克拉布和高尔笨重的脚步声。他的声音充满了鄙夷，\"我只让你们做一件简单的事情——跟着莉拉，看看她去哪儿——而你们连这个都做不好？\"
德拉科！该死，他怎么会来这里？……而且看我们在这鬼地方，他肯定会发疯……
莉拉的心脏猛地一沉。她和哈利交换了一个惊恐的眼神，几乎是同时做出了决定。她抓住哈利的手腕，拉着他冲进最近的隔间，砰地关上门。门闩滑入锁孔的声音在空荡的盥洗室里显得格外刺耳。
\"但她走得太快了，\"克拉布辩解道，声音像是被卡在了嗓子里的泥浆，\"而且她进了女厕所。\"
\"所以呢？\"德拉科嘶声道，\"你们可以等在外面。现在她可能在任何地方。和谁在一起也不知道。\"
莉拉僵在原地，后背紧贴着隔间的墙壁，哈利就在她身边，两人挤在狭小的空间里。她的心脏疯狂跳动，仿佛要冲出胸腔。
德拉科，让克拉布跟踪我？一股熟悉的愤怒在她胸中升腾，但随之而来的是更复杂的情绪——一种微妙的、扭曲的满足感，因为德拉科显然在乎她，到了要监视她的行踪的程度。
\"难道你们被厨房里的蛋糕分散了注意力？\"德拉科冷冷地说，\"告诉我，你们至少看到她去了哪个方向？\"
高尔咕哝了什么莉拉听不清的话，随后是德拉科恼怒的叹息。
\"废物，\"他低声咒骂，\"完全的废物。\"
莉拉小心翼翼地调整姿势，试图通过门缝看到外面的情况。她能看到德拉科的一部分侧影，他双手插在口袋里，肩膀紧绷。即使只能看到一小部分，她也能感受到他整个人散发出的焦躁不安。
他在担心我。
看到德拉科的一瞬间，莉拉的心脏在肋骨下沉重地、不合时宜地猛跳了一下。
紧接着一股刺痛，从她的左前臂开始，沿着血管向上蔓延。莉拉认出了这种熟悉的灼烧感——每次她靠近波特时，蛇形胎记就会这样反应。痛感加剧，变成了一种奇怪的、几乎是电流般的感觉，穿过她的身体，直达心脏。
她紧紧咬住嘴唇，与此同时，一种陌生的情绪涌入她的意识——不是她自己的恐惧和恼怒，而是一种混合着困惑、警惕和奇怪的决心的情绪。她转向哈利，发现他正以同样震惊的表情看着她。
我能感觉到他的情绪，莉拉突然意识到，而他也能感觉到我的。
外面，德拉科的声音越来越近。
\"桃金娘！\"他提高声音，\"你看见莱斯特兰奇了吗，黑头发，脾气不好，可能对你翻过白眼？\"
桃金娘咯咯笑了起来，声音在瓷砖墙壁间回荡。\"也许看见了，也许没有。为什么我要告诉你呢，马尔福？\"
\"因为如果你不说，我就告诉血人巴罗，你一直在偷看男生盥洗室。\"德拉科冷冷地威胁道。
桃金娘发出一声愤怒的尖叫。\"你真是个可怕的男孩！就像那个汤姆一样！\"
莉拉感到一阵突如其来的寒意，但不是来自于她自己。
是哈利。这个名字——汤姆——在他体内触发了某种反应。恐惧、愤怒和一种深深的不安同时涌现，强烈到莉拉几乎要窒息。
这个念头突然闪现在莉拉的脑海中，是哈利的想法，像耳语一样清晰地传入她的意识。
——汤姆·里德尔。