王振邦放下茶杯，脸色沉了下来：“不瞒你说，最近俺们集团在查一桩跨国走私案，专挑高端展会下手，目标是新能源核心技术。刚才那破坏电路的手法，跟三个月前在香港展会的一模一样。”他盯着龙煞，眼里闪过一丝锐利，“小伙子，你愿不愿意跟俺干？咱爷俩联手，把这帮耗子从洞里掏出来。”
龙煞愣住了，手指无意识地搓着茶杯沿。想起在安保公司受的排挤，想起翠花至今下落不明，想起那些藏在暗处的骷髅头纹身，他突然站起身，胸脯拍得震天响：“大爷，俺听您的！只要能抓坏人，刀山火海俺也敢闯！”
王振邦哈哈大笑，从保险柜里掏出个档案袋：“好样的！你先看看这个。”龙煞翻开一看，里头全是照片：翡翠山庄的航拍图、戴着骷髅头打火机的神秘人、还有张泛黄的旧照片——年轻时的王振邦跟龙煞他爹勾肩搭背，站在北大荒的麦田里。
“三十年前，你爹救过俺的命。”王振邦声音有些发颤，“后来俺进了城，跟他断了联系。直到上个月，俺在走私案的监控里看见你，那股子不要命的狠劲，跟你爹年轻时一模一样。”
龙煞盯着照片，鼻子突然发酸。他想起爹临终前攥着他的手说：“煞啊，咱屯子人讲究个恩怨分明......”正想着，王振邦的手机突然响了，他接起来听了两句，脸色大变：“什么？翡翠山庄的监控又被黑了？”
他转身对龙煞说：“走，跟俺去个地方。”两人刚走到停车场，突然听见“砰”的一声枪响，王振邦的司机应声倒地。龙煞眼疾手快，一把将王振邦按在地上，子弹擦着他发梢飞过，在车身留下个弹孔。
“往这儿打！”龙煞抄起地上的灭火器，朝着远处天台的闪光点喷去。白色粉末弥漫中，他看见个戴狙击镜的身影转身就跑。王振邦爬起来，拍了拍满身的灰：“小伙子，你这反应，比俺当年在北大荒躲熊瞎子还快！”
警车呼啸而来时，龙煞发现狙击手逃跑的路线上，掉了个骷髅头打火机——跟之前在医院、在码头出现的一模一样。他攥紧打火机，突然想起王振邦档案袋里的一句话：“翡翠山庄，表面是度假胜地，地下却是跨国走私的中转站。”
“煞啊，”王振邦突然压低声音，“俺打算派你去翡翠山庄当卧底。那儿三天后有个国际商会，参会的全是黑白两道的大人物。”他指着龙煞手里的打火机，“拿着这个，去找个叫‘老刀’的人，他是俺安插在里头的眼线。”
夜色中，王振邦的奔驰车尾灯渐渐消失，龙煞摸着兜里的打火机，冰凉的金属质感让他打了个寒颤。远处，滨海大桥的灯光倒映在海面，波光粼粼的水面下，不知藏着多少见不得光的暗流。而他清楚，自己即将踏入的翡翠山庄，将是比以往任何任务都要凶险百倍的战场——那儿有他牵挂的翠花，有害死他爹的线索，更有一群躲在阴影里，随时准备咬断他喉咙的恶狼。
手机突然震动，是条匿名短信：“龙煞，你以为傍上王老板就能保命？翡翠山庄的规矩——进来的人，要么带着秘密死，要么带着秘密活。”他抬头望向漆黑的夜空，一颗流星划过，却照不亮前方的迷雾。攥紧拳头，指甲几乎掐进掌心，他低声自语：“俺龙煞，偏要做那个带着秘密，把你们全拽出地狱的人......”