后来，芋尹申亥把楚灵王的棺材所在报告给我。于是，楚灵王被改葬。
为改善和诸侯的关系，我派枝如子躬到郑国聘问，命他交还犫地、栎地的土田。枝如子躬担心国家利益受损，没有交还土地。聘问结束后枝如子躬回国谢罪，我拉着他的手安慰他不要自责，以后有事还会委托他。
我又让隐太子的儿子庐回到蔡国，让悼太子的儿子吴回到陈国，并安葬了蔡灵公。楚国灭亡蔡国的时候，楚灵王曾把许国、胡国、沈国、道地、房地、申地的人迁到楚国国内。楚平王即位后，就允许他们迁回去。
夏天，我派郑然丹在宗丘选拔检阅西部的军队，并且安抚当地的百姓；施舍贫贱，救济穷困，抚育年幼的孤儿，奉养有病的老人，收容单身汉，救济灾难，宽免孤儿寡妇的赋税，赦免有罪的人；禁治奸邪，提拔被埋没的贤才；以礼接待新人，交往旧人，奖赏功勋，和睦亲族，任用贤良，物色官吏。派屈罢在召陵选拔检阅东部地区的武装，也和西部一样。
令尹斗成然对我有过功劳，但自己却不知道节制，和养氏勾结，贪得无厌。
我很担心。
九月，我杀了斗成然，灭掉养氏这一家族；同时任命斗成然的儿子斗辛为郧县县公，以此表示不忘过去的功勋。
（二）
公元前527年，是我成为楚王的第二年。
费无极嫉妒我把朝吴安置在蔡国，就离间朝吴和蔡国人的关系把他赶走。
我责问费无极，费无极就声称朝吴对楚国有二心。
我派大夫费无忌到秦国去为太子建迎娶新妇。
新妇很漂亮，接来，还没到京城，费无忌就先回京城，对我说：“这个秦国女子太漂亮了，您可自己娶她，再替太子另找一个。”
我听了他的话，最终自己娶了这位秦国女子，生下儿子珍，另给太子建娶亲 。
shiji
平王二年，
楚平王二年（前527年），
使费无忌如秦为太子建取妇。
我派费无忌前往秦国为太子建迎娶妻子。
妇好，
这个秦国女子很好，让人很满意，
来，
跟随费无忌前来楚国，
未至，
还未到楚都，
无忌先归，
费无忌先赶了回来，
说平王曰：
对平王说：
“秦女好，
“那个秦国女子十分貌美，人们都赞美于她，
可自娶，
您可以自己留下，
为太子更求。”
为太子另寻一位。”
平王听之，
我听从了费无忌的话，
卒自娶秦女，
最终决定自己娶了那个秦国女子，
生熊珍。
生下了熊珍。
更为太子娶。
我给太子娶了另外的女子。
是时伍奢为太子太傅，
当时伍奢担任太子太傅，
无忌为少傅。
费无忌担任少傅。
无忌无宠于太子，
费无忌不受太子宠信，
常谗恶太子建。
所以常向我进谗言诬陷太子建。
建时年十五矣，
太子建当时十五岁，
其母蔡女也，
他的母亲是蔡国女子，
无宠于王，
不受我宠爱，
王稍益疏外建也。
我逐渐疏远了太子建。