在青春学园接连挑战了雨林、星辰等神秘学院后，他们收到了来自时空学院的交流邀请。这座坐落在时间裂缝中的神秘学院，将时空法则与现代网球完美融合，选手们擅长利用时间暂停、回溯轨迹和流速控制掌控比赛。学院的网球场悬浮在时空乱流中，选手们的球拍装有 chrono 芯片，能在击球时产生时间涟漪。
清晨，颜莞带领队员们在时间扭曲训练室中进行适应性训练。唐佳乐被暂停在半空中，球拍还保持着击球姿势：“这感觉就像被按了暂停键，我还能呼吸呢！”乔晨笑着往他嘴里塞了块薄荷糖：“尝尝这个，说不定能激活你的时间感知。”
卓治在战术板上标注着时间波纹：“他们的步法和时间流速同步，需要建立四维运动模型。”路夏则在时间回廊中练习反手切削，球的轨迹在时空中形成莫比乌斯环，这是颜莞为他设计的专项训练。
男单首战：路夏VS时崎
首场男单对决，路夏面对时空学院的“时间领主”时崎。时崎身着银色量子战衣，球拍尾部装有 chrono 驱动器，每一次挥拍都会产生时间涟漪。颜莞通过量子钟监测发现，时崎的眨眼频率与时间暂停的持续时间完全同步，且每次发功前会舔舐嘴唇。
“路夏，攻击他的视神经！”颜莞在场边喊道。路夏依言改变线路，时崎因视觉暂留出现失误。时崎见状开启“时间停滞”模式，球场上空出现多个时间泡泡。颜莞迅速让路夏佩戴 chrono 眼镜，发现泡泡的时间流速存在梯度变化：“攻击流速最慢的泡泡！”
比赛进入胶着状态时，时崎施展出“时光回溯”战术，将球的轨迹倒放。颜莞发现回溯存在0.5秒延迟，立即指导：“在回溯前击球！”路夏依言改变节奏，时崎的回溯系统瞬间过载。
决胜局中，时崎启动终极战术“时间悖论”，球拍产生正反物质湮灭。颜莞提前让路夏佩戴反物质护盾，并用 chrono 炸弹破解悖论。路夏趁机打出带有时间纹路的弧线球，时崎因悖论反噬退赛，最终以6-4获胜。
女单对决：卓宁VS空之律者
第二场女单比赛，卓宁迎战“空间支配者”空之律者。空之律者的球拍装有空间折叠装置，能将球传送到任意位置，且球的旋转与折叠次数同步。颜莞通过空间曲率仪发现，空之律者的下旋球对应3次折叠，上旋球对应5次折叠。
“卓宁，根据折叠次数预判落点！”颜莞通过手势示意。卓宁在接发球时根据折叠次数调整站位，成功化解空间传送。空之律者见状开启“镜像空间”模式，球场上空出现无数平行空间。颜莞迅速让卓宁使用 chrono 指针定位真实空间，卓宁依标记反击得分。
当比分来到5-5时，空之律者启动“维度撕裂”战术，球场上出现空间裂缝。颜莞立即让卓宁使用空间稳定器，发现裂缝的闭合存在0.3秒窗口：“在窗口期击球！”卓宁依言连续得分，最终以7-5获胜。
混合双打：穆司阳&颜莞VS时空双子
第三场混合双打，青春学园派出穆司阳和颜莞，对阵时空学院的时空双子——过去和未来。这对双胞胎能通过 chrono 芯片同步动作，实现瞬间时空穿梭。颜莞发现他们每次换位时，会在空气中留下时间印记，这是换位的暗号。
“穆司阳负责过去，我盯紧未来，注意时间印记！”颜莞布置战术。比赛中，时空双子多次使用“时空重叠”，将球包裹在多层时间膜中。颜莞迅速让穆司阳用 chrono 冲击击破膜层，自己则攻击双子的同步核心。
比分来到6-5时，时空双子施展出终极战术“因果律”，球场被因果律武器笼罩。颜莞立即启动反因果律装置，并用 chrono 炮定位双子的位置：“穆司阳，攻击东北方！”穆司阳一记重扣命中，因果律瞬间失效，最终以7-5赢得比赛。
赛后的时空情谊
比赛结束后，时空学院院长赠送颜莞一块 chrono 怀表：“颜教练的战术如同时间长河中的灯塔，这是我们用时间之砂制成的礼物。”
时崎摘下 chrono 驱动器，眼中闪烁着敬佩：“路夏的时间纹路击球让我想起时间悖论，能教教我吗？”路夏淡淡一笑：“你的时间停滞值得学习。”
空之律者抱着空间折叠装置走到卓宁面前：“你的空间定位好美，能和我合练吗？”卓宁红着脸点头：“其实都是颜莞姐的战术啦。”
时空双子则围住穆司阳：“小伙子的 chrono 冲击很有威力，要不要加入我们的时空管理局？”穆司阳婉拒：“不了，我更擅长火焰击球。”
离开时空学院时，颜莞轻抚 chrono 怀表，表盘上的指针逆时针转动。她知道，这场比赛不仅是技术的较量，更是对时空法则的探索。青春学园的队员们，正以各自的方式，将不同的维度奥秘融入网球，书写着属于他们的时空传奇。