抵达白虎神殿时，拜恩先向玉菲鞠躬致谢开启传送门之恩，随后转向影踪派掌门抱拳行礼：
\"参见祝踏岚掌门。遵照您的召唤，我随凯罗斯多姆前来赴约。\"
说话间，拜恩环视着夜幕下的神殿。皎洁月光与灯火交辉中，这座古老建筑更显恢弘。观众席上层仍笼罩在阴影里，而角斗场已被划分为三个区域：他与加尔鲁什的席位、泰兰德所在处、以及法师与证人区。原告与被告区域对称分布，都摆放着简朴木椅和铺有红金双色桌布的长桌——西侧环形区设有一席，东侧则备有两把座椅，显然是为他与加尔鲁什准备。桌上陈列着空水罐、酒杯，还有墨水瓶、整齐排列的羽毛笔和羊皮纸，想必是供记录之用。
祝踏岚的席位位于独立高台上，虽比北方看台的君王宝座简朴许多，但那张雕花座椅仍显威严。座椅旁悬着带槌的小铜锣，高台左下方另设证人席，同样备有酒具。
这些布置都在拜恩预料之中。但法官席后方那片区域却引人注目——数张桌椅中央摆放着被黑绸覆盖的物件。
\"敢问那是什么？\"
\"这正是夤夜相邀的原因。\"祝踏岚的回答似解非解，抬手制止追问，\"待朔风掌门前来自当揭晓。请稍安勿躁。\"
\"你们打断的可是至关重要的仪式。\"拜恩眼中寒芒乍现，\"耐心——恰是我此刻最匮乏之物。望阁下明鉴。\"
青铜龙侍卫不安地摆动尾尖，祝踏岚意味深长地瞥了它一眼。
\"凯罗斯多姆，玉菲本可以轻易再开一道传送门——只是时辰未至。\"拜恩沉声道，\"你与联盟那位同僚不同，对凡俗种族的礼数尚欠火候。当学会敬重他族传统。\"
青铜龙闻言鳞甲微颤，龙须低垂：\"是在下冒昧了。您所言极是，那位同僚确实更通世情。想必血蹄掌门会接受我的歉意，并指点我了解牛头人部族的仪轨。\"
拜恩神色稍霁。虽说仪式核心环节未受干扰，但答谢精魂的环节终究耽搁不得。他按下此事不提，转而追问祝踏岚话中玄机：\"联盟的同僚？\"
\"凯罗斯多姆将担任辩方顾问。\"祝踏岚拂袖指向东侧，\"而控方顾问另有一位青铜龙，此刻正与泰兰德同行。\"
拜恩目光再度掠过黑绸覆盖的谜团，扫过即将座无虚席的环形看台。当视线落在那张双人长桌时，大酋长鼻腔里溢出一声冷哼——他不仅要为加尔鲁什辩护，还得与这宿敌朝夕相对，纵有对亡父的誓言在前，此刻仍如鲠在喉。
\"何事令大酋长烦忧？\"凯罗斯多姆反坐在属于拜恩的椅子上，龙爪交叠垫着下颌，尾尖在青石地面划出火星。
\"烦忧之事如卡利姆多的星辰，\"拜恩按着图腾柱沉声道，\"只怕非汝所能解。\"
青铜龙金瞳流转：\"世事难料。另外——唤我凯罗斯便好。\"
此时两道人影踏进角斗场。泰兰德·语风银发如月华倾泻，微微颔首道：\"夜安，血蹄掌门。祝掌门，劳您久候了。\"随行的侏儒女子转向拜恩，雀跃地行了个部落军礼：\"向大酋长致敬！见到您真高兴！\"说罢便蹦跳着去找青铜龙叙旧。
祝踏岚振袖而立：\"泰兰德大祭司，贝恩血蹄酋长，承蒙拨冗。\"他抬手击响铜锣，清越之音在石壁间回荡，\"此番审判，公道二字重逾千钧。若不能使在场诸族心服，无论判决轻重皆贻祸无穷——或使被告成殉道者，令部落再燃战火；或使众人嫌惩处过宽，致联盟部落裂痕更深。\"
\"祝掌门，我的任务很简单，\"暗夜精灵大祭司的嗓音如清泉流淌，\"证据自会昭示一切。\"
\"世人皆知我憎恶加尔鲁什，\"贝恩冷哼一声，眼中怒火隐现，\"我宁可战死，也绝不会玷污自己的荣誉。\"他直视祝踏岚，\"您究竟想暗示什么？\"
祝踏岚双手合十：\"绝无冒犯之意。我深知二位皆是光明磊落之人。但流言如风，总会有人质疑审判的公正。\"
\"可悲，却无法避免。\"泰兰德轻叹。
两位青铜龙相视一笑，龙瞳中闪过狡黠的光芒。
\"若只是寻常审判，确实如此，\"凯罗斯多姆龙尾轻摆，\"但这次不同。你们可曾听说过——时光沙漏？\"
这问题无需回答。那件由前任时光守护者诺兹多姆亲手铸造的神器，拥有逆转时间的伟力。预见到自己终将堕落为邪恶的姆诺兹多，这位青铜龙王在陨落前将沙漏赠予了讨伐自己未来化身的勇士们。
贝恩与泰兰德交换了一个复杂的眼神。他们都听闻过那段往事——勇士们在试图拯救诺兹多姆时，曾遭遇过扭曲黑暗的\"另一个自己\"。
\"我们清楚它的来历。\"贝恩沉声道。
\"自从姆诺兹多被击败后，我一直在......\"青铜龙突然词穷，鳞片尴尬地泛起微光。
\"修修补补。\"克罗米跳上高台接话，侏儒的身高让她说话时不得不仰着头。
\"正是如此！\"凯罗斯多姆的龙须兴奋地翘起，\"借助永恒岛的时之砂与时光之石，我铸造了这件新神器——\"他猛地掀开黑绸，\"时之视界！虽不能逆转时光，却能重现任何历史场景的真实样貌。\"龙爪轻抚过悬浮的水晶球，其中开始流转艾泽拉斯的星河，\"甚至......能窥见未来一隅。\"
贝恩盯着那颗散发氤氲雾气的水晶，战斧上的符文忽明忽暗：\"未来也能呈现？\"
\"这件神器能在时间织锦上撕开可控的裂隙。\"青铜龙的鳞片随着话语泛起流光。
泰兰德月光般的银眉微微蹙起：\"难道不怕篡改历史？\"
\"绝无可能。\"凯罗斯多姆昂起龙首，这个动作让贝恩想起炫耀战利品的年轻猎人，\"经过炼金重构的时之砂仅具映射之能——我们看到的将是虚无缥缈的幻影，既无法触碰，更无从改变。\"
克罗米蹦跳着补充：\"而且这是单向窥视！就像...\"她突然变形成一只青铜幼龙玩偶，\"就像看立体投影剧！\"
随着凯罗斯多姆掀开黑绸，时之视界终于显露真容——双龙盘绕的沙漏装置上，两条青铜龙雕像栩栩如生，龙睛镶嵌的永恒之砂正泛着微光。
\"沙子没有流动。\"泰兰德敏锐地指出。
\"需要双龙之力才能唤醒。\"凯罗斯多姆的爪子轻抚过沙漏顶端的符文，\"庭审期间，双方各有定额的时之砂来呈现证据。\"龙尾突然紧张地卷曲起来，\"每个场景的持续时间都会扣除相应配额。\"
泰兰德眼中闪过月火般的锐芒：\"这意味着我们不再需要活体证人？\"
\"恰恰相反。\"克罗米突然正经起来的侏儒模样显得格外滑稽，\"当控方用尽配额时，我的小嘴可是能说出比幻象更动人的证词呢~\"
贝恩的蹄子在地面叩出沉闷回响：\"所以...无论证人记忆如何偏差，我们看到的永远是未经修饰的真相？\"
\"如假包换的真相。\"克罗米眨眨眼。
\"但动机解读仍是空白。\"泰兰德抚过肩头的猫头鹰羽毛，\"我们可以讨论当事人的思想轨迹...\"
\"大祭司！\"侏儒惊叫着跳起来，\"哪有提前泄露战术的！\"
祝踏岚突然敲响铜锣，余韵中飘来他古井无波的声音：\"诸位且去筹备。开庭前不得私相授受——愿天神智慧指引你们各尽本分。\"他维持着近乎九十度的鞠躬，这个对熊猫人来说堪称严苛的礼仪姿势，让贝恩的牛角都不自觉低垂了几分。
望着泰兰德离去的背影，凯罗斯多姆鳞片哗啦作响：\"她显然很满意我的发明。\"
\"理所当然。\"贝恩的鼻环在月光下闪着冷光。
\"那你呢，大酋长？\"
青铜龙看见牛头人战士的瞳孔骤然收缩成竖线：\"赤裸的真相只会将加尔鲁什推向深渊。而我的职责...\"战斧柄端突然爆出裂纹，\"恰恰是拯救这个杂碎。\"
\"别急着认输。\"龙爪搭上贝恩的肩膀，沙漏中的时之砂突然开始逆时针旋转，\"真相就像达拉然的水晶——转动角度不同，折射的光彩也千差万别。\"
贝恩突然发现沙漏底部浮现出奥格瑞玛城门前的景象——那里站着年轻的自己，正把染血的地狱咆哮战旗踩在蹄下。
\"有趣。\"沉重的战斧被重新扛回肩头，\"看来雷霆崖的篝火边，我们有很多故事要聊了。\"
吉安娜·普罗德摩尔很清楚：此刻的欢庆不过是一场幻象。审判的钟声即将敲响，而结局几乎注定是死刑——但为一桩谋杀而庆祝，真的值得吗？当然不。可这改变不了什么。
她环视着围坐在紫水晶崖长桌旁的众人，发现每个人都带着同样复杂的神情。没有人举杯庆祝\"正义的胜利\"，但所有人都坐得比平时更挺直。谈笑声比往日更轻松，偶尔甚至能听见久违的大笑。这是很长一段时间以来，吉安娜第一次感到一丝满足。或许战争的阴霾终于要散去了？或许她终于能喘口气，悼念逝者，与生还者共饮，然后好好经营那段与巨龙之间奇妙的关系——他如此不同，却又如此忠诚。
烛光映照着凯雷克、维瑞萨·风翼、瓦里安和安度因的脸庞，那份脆弱的平静在吉安娜心中渐渐沉淀。但缺席者的身影却比在场者更鲜明。当蓝龙轻轻握住她的手时，法师没有挣脱。
\"你在想他们。\"凯雷克低语。
\"是的。\"吉安娜的指尖划过酒杯边缘，\"今晚本该有更多人就座：茉艾拉、金迪、特沃什……\"
尽管两人压低了声音，精灵敏锐的听觉还是捕捉到了对话。
\"还有罗宁和其他许多人。\"维瑞萨突然插话，声音像淬火的刀刃。年轻的安度因因她话中的冷硬而微微皱眉。
\"我相信有天神陪审团和祝踏岚主审，正义必将实现。\"王子试图缓和气氛。
\"当然。\"风翼女士抿了一口月光酒，\"虽然让贝恩·血蹄担任辩护人实在讽刺。\"
\"贝恩视荣誉为生命。\"安度因的指节轻叩桌面，\"即便心怀憎恶，他也会恪尽职守。\"
蓝龙的鳞片在烛光下泛着涟漪：\"我倒怀疑他是否自愿接过这担子。\"
\"总比泰兰德强。\"瓦里安哼了一声，\"联盟半数人都想取代她的位置。\"
\"除了你。\"吉安娜挑眉。
\"我宁愿当观众。\"暴风城国王的疤痕在火光中显得更深，\"如果只求加尔鲁什一死，当初我就不会阻止加尔鲁什之刃。\"
维瑞萨的嘴唇抿成一条细线。吉安娜完全理解她的沉默——就连她自己对瓦里安那天的选择也五味杂陈。
\"您做得对，父亲。\"安度因的声音清澈如圣光，\"审判或许艰难，但长远来看，它比处决更能终结罪恶的循环。\"
真的吗？ 吉安娜盯着餐刀出神。这场审判能抹去她梦中燃烧的达拉然吗？能平息每次想起金迪化作紫灰时的心绞痛吗？当她发现自己的指节因过度用力而发白时，才惊觉正死死攥着银叉。
法师突然拿起一根烤鸡腿，端详着骨头的弧度露出苦笑：\"你们说……要是加尔鲁什今晚吃饭时噎死，能省多少麻烦？\"她的语气轻快得像在讨论甜点，\"对了，听说餐后有巧克力蛋糕，诸位记得留点胃口。\"