地狱的熔岩海翻滚着幽紫色的毒雾，缪博士的机械义肢在焦黑的岩石上划出刺耳声响。他面前的能量舱中，格罗博士的意识体正疯狂闪烁：\"终于...终于能完成我的终极杰作！\"随着暗紫色的电流注入，舱内的身影缓缓睁开猩红双眼——全新的十七号人造人破茧而出，金属皮肤下流淌着地狱特有的瘴气能量。
\"启动维度裂隙装置！\"缪博士的嘶吼回荡在地狱深渊。无数锁链从虚空中伸出，将地球与地狱强行连接。正在包子山修炼的悟空突然浑身一震，他感受到一股比贝比更邪恶的气息正在蔓延。抬头望去，天空中赫然出现巨大的黑色漩涡，沙鲁的骨刺、弗利萨的尾巴从中探出，整个世界瞬间被阴云笼罩。
\"爸爸！\"小芳的惊呼从身后传来。少女的银发被地狱罡风掀起，娜美克星与赛亚人的双重血脉光芒亮起，却在接触到瘴气的瞬间发出滋滋声响。特兰克斯的时光剑划出银弧，试图斩断漩涡边缘的锁链，却发现刀刃正在被诡异能量腐蚀。
地狱军团倾巢而出。沙鲁第二形态的复制品如蝗虫般扑向城市，它们的甲壳上布满紫色纹路，每一次攻击都能释放腐蚀灵魂的毒气。弗利萨的黄金形态散发着冰冷的杀意，他抬手间，整片海洋瞬间冻结成散发着幽光的毒冰。而新十七号悬浮在漩涡中心，他的手掌汇聚着足以撕裂空间的暗物质能量球。
\"卡卡罗特！这次没人能救你！\"格罗博士的意识体附身在新十七号肩头，狞笑着指向悟空，\"感受绝望吧！感受被自己亲手摧毁的敌人复仇的滋味！\"悟空的金色气焰轰然爆发，超四形态的红毛根根倒竖，但他能清晰感觉到，地狱瘴气正在缓慢侵蚀他的气。
贝吉塔的破界形态纹路亮起，暗蓝色气焰与悟空并肩作战：\"别以为只有你能战斗，卡卡罗特！\"两人的攻击轰碎成群的沙鲁复制品，却发现这些怪物在地狱能量的滋养下无限重生。悟饭的超赛神光芒照亮战场，龟派气功却被弗利萨的死亡光束轻易抵消。
城市在战火中化为废墟。布尔玛操控着改装后的胶囊飞船，带着平民撤离，却被新十七号的暗物质锁链缠住。\"你们的科技在绝对力量面前毫无意义！\"十七号的声音混着机械杂音，飞船在能量压迫下开始扭曲变形。关键时刻，比克的魔贯光杀炮击碎锁链，绿色身影却在瘴气中剧烈咳嗽——那美克星人的再生能力正在失效。
悟空望着陷入苦战的伙伴们，心中涌起前所未有的愤怒。他冲向漩涡核心，试图摧毁连接两界的装置。但弗利萨与沙鲁突然联手，黄金能量波与毁灭光束封住他的退路。新十七号趁机发动致命一击，暗物质能量球撕开空间，朝着地球坠落。
\"不能让它击中！\"悟空咬紧牙关，周身气疯狂凝聚。超四形态的金色气焰与银色星轨纹路交织成防护罩，硬生生抗住能量球的冲击。他的身体在剧痛中颤抖，皮肤下的血管因承受不住压力而爆裂。特兰克斯和小芳见状，不顾一切地将气注入他体内，贝吉塔更是发动破界全力一击，试图斩断地狱能量的供应。
在激烈的对抗中，悟空突然感受到一股熟悉的气——是欧布！金色身影带着净化之光冲入战场，他的拳头所到之处，瘴气消散，沙鲁复制品化为灰烬。布欧的意识也在关键时刻苏醒，肥胖的身体吞下成片的毒雾，为众人争取到宝贵的喘息时间。
然而，地狱漩涡中的能量却愈发狂暴。缪博士与格罗博士的笑声回荡在天地间，他们正在启动最终装置——一旦完成，整个地球将彻底坠入地狱深渊。Z战士们伤痕累累地站在一起，望着眼前的绝境，却没有一人退缩。悟空握紧拳头，超四形态的光芒再次暴涨：\"无论来多少敌人，我们都会守护到底！这是...地球的意志！\"