鸣沙山的星陨尘埃尚未落定，敦煌城的井水突然泛起诡异的靛蓝色。陆明姝俯身舀起一瓢水，却见水面倒影中自己的面容扭曲变形，身后还多出一条缠绕着锁链的蛇尾。雪瑶的玉笛骤然发出蜂鸣，笛身裂痕中渗出的光芒在地面勾勒出破碎的镜面图案，每道裂痕都像是通往另一个世界的缝隙。
“是镜渊现世了。”雪瑶指尖抚过地面的镜纹，白衣女子的记忆如潮水般涌来，“传说古西域有处禁忌之地，藏着能映照人心最深处阴暗的魔镜，任何凝视者都会被吸入镜中世界。黑袍人...恐怕想借此重塑九幽核心。”话音未落，城中百姓的水井同时炸裂，无数青铜镜面破土而出，镜面中漂浮着破碎的人脸，皆是丝绸之路上失踪的商客。
陆明姝握紧玄铁剑，剑身上的龙影却变得模糊不清。这些镜面似乎在吞噬周围的光线，连月光洒在上面都泛起诡异的波纹。雪瑶将玉笛贴在最近的镜面，笛音刚起，镜面突然伸出无数惨白的手臂，死死拽住她的手腕。“别对视！”陆明姝挥剑斩断手臂，却见伤口处涌出黑色黏液，黏液落地后又凝结成新的镜面。
两人小心翼翼地穿行在镜林之中，每走一步，周围的镜面便变换一次景象。雪瑶看到白衣女子被九幽之力腐蚀的画面，而陆明姝的镜中则映出自己亲手斩杀雪瑶的场景。“这些都是幻象！”雪瑶咬破舌尖，血珠滴在玉笛上，光芒驱散了部分幻象，但远处传来的魔镜嗡鸣却愈发震耳欲聋。
突然，所有镜面同时翻转，露出背面雕刻的九头蛇图腾。图腾的蛇瞳处渗出紫色雾气，雾气中浮现出黑袍人的残影。“欢迎来到真实之境。”黑袍人的声音像是从无数镜面中传来，“在这里，欲望不再需要遮掩。”话音未落，地面裂开，两人坠入深不见底的镜渊。
坠落过程中，雪瑶的玉笛光芒与镜渊中的紫光激烈碰撞。当双脚终于触地，她们发现自己置身于一座由巨型铜镜组成的迷宫。墙壁上的铜镜不再映照现实，而是不断播放着丝绸之路从古至今的秘辛：西域巫祝们的黑暗祭祀、商队为争夺宝物自相残杀、还有黑袍人在镜渊深处炼制九幽核心的场景。
陆明姝试图用玄铁剑劈开铜镜，剑锋却陷入镜面，带出一串扭曲的时空涟漪。雪瑶则注意到地面的青苔纹路，竟与白衣女子记忆中的破镜阵法吻合。“这些铜镜是活的，它们在吸收我们的负面情绪！”她将三枚玉珏按在青苔节点，玉珏光芒却被铜镜吞噬，化作攻击她们的光刃。
危机时刻，雪瑶突然将玉笛刺入自己的影子。剧痛中，她的意识竟进入了镜面深处。在那里，她看到黑袍人的真实形态——那是由无数破碎的镜面拼凑而成的怪物，每一面镜子都囚禁着一个被欲望吞噬的灵魂。“原来九幽的核心...就是人心的破碎。”雪瑶喃喃道，玉笛突然发出清越的凤鸣，光芒穿透层层镜面。
陆明姝在现实世界中感受到共鸣，狼头令牌与玄铁剑同时爆发强光。两人的力量在镜渊中交织，形成一道金色的光网。黑袍人的虚影发出刺耳的尖叫，他操控的铜镜开始出现裂痕。雪瑶趁机将玉笛插入最大的铜镜，鲜血顺着笛身流入镜渊，激活了白衣女子千年前埋下的“明心阵”。
“以镜鉴心，破妄见真！”随着雪瑶的呐喊，所有铜镜同时翻转，映照出两人内心最纯粹的信念。陆明姝看到敦煌百姓安居乐业的景象，雪瑶则望见玉笛重新绽放光芒的瞬间。这些纯净的画面化作利剑，刺入黑袍人的核心。黑袍人发出震天动地的惨叫，他的镜面身躯开始崩解，释放出无数被困的灵魂。
当最后一面铜镜碎裂，镜渊深处露出一颗跳动的琉璃心脏——那才是九幽的真正核心。陆明姝与雪瑶对视一眼，玄铁剑与玉笛同时刺向琉璃心脏。随着轰然巨响，九幽核心炸裂成万千碎片，镜渊开始崩塌。两人在崩塌的镜雨中奋力向上攀爬，终于在最后一刻跃出地面。
敦煌城的井水恢复了清澈，但雪瑶知道，这场战斗并未终结。她望着手中裂痕更深却愈发通透的玉笛，笛身深处似乎有新的力量在孕育。而在镜渊的废墟中，一枚刻满西域符文的铜镜碎片正在发光，上面的文字预示着：当北斗倒悬，真正的九幽之主将苏醒......