邢彧重回同传间时,祝音琴已被他打发离开。
“小猫。”邢彧弯腰向她伸手:“可以出来了。”
林妍没把手递过去,从桌子底下钻了出来,腿上顿时冲上一股麻劲儿,没站稳略显狼狈地朝他扑去。
邢彧满满当当接住她,握住她侧腰摩梭着:“阿妍,有进步。现在知道投怀送抱了。”
“邢彧。”她已无语。
“我不抱着你呢。”
“……”林妍推开他,冷着脸理好衣衫,暗暗嘟囔:“不要脸。”
邢彧双手抄兜:“要脸干什么?我只要你。”
他不正经的时候是真的不正经。
“我得忙了,你别烦我。”
“阿妍,晚上几点?在哪儿聊?”
“等我消息。”林妍接着扔给他五个字:“别再跟着我。”
说完,她走出了会场。
刚走出门,好巧不巧在门口碰上了祝音琴。
祝音琴见她从里面出来,十分诧异:“林妍?我刚从会场出来没见啊,你什么时候进去的?”
林妍脸不红心不跳:“刚刚。”
祝音琴走上前,狐疑地打量了着她,狡黠的目光落向她的唇:“你口红怎么涂的?像刚和别人接完吻似的。”
完了。
只记得给邢彧擦嘴,自己却忘了。
她抬手,很自然地抹了抹,没解释。
祝音琴本就看她不顺眼,逮着她开始教育:“林妍,工作中得时刻注意自己的形象,我们刚与缦樽合作,麻烦你长点心,不要因为你的原因给缦樽留下不好的印象。”
林妍不和她争,淡淡睇着她:“说完没?说完我去忙了。”
祝音琴不满:“林妍,什么态度?我就没见过谁敢和上级这样说话的!”
林妍:“现在不是见了?”
“……”祝音琴被怼得吃瘪,神态难看:“行,你伶牙俐齿,我说不过你。但你最好别被我抓住什么小把柄,否则我绝对不会放过你!”
林妍还未开怼,会场的门又打开了。
邢彧从里面慢悠悠地走了出来。
祝音琴一见是他,刻薄的面孔瞬间一变,冲他谄媚一笑:“邢先生,还没走呢?”
邢彧无视她,径直走向林妍:“林总监,好久不见。”
好一个好久不见。
打胡乱说,他真会。
为了不被祝音琴察觉到异样,她配合性地应声:“嗯,好久不见。”
祝音琴傻了,脸有些发僵:“邢先生,您和林妍认识?”
“认识。”邢彧加重语调补充:“不但认识,还很熟。”
林妍抬眸向他折去一抹眼神,示意他闭嘴。
他望着她,继续剑走偏锋,话里有话:“林总监,你说我们熟不熟?”
林妍没忍住:“熟你大爷。”
贱嗖嗖的。
说完,林妍转身离开。
祝音琴知道林妍脾气刚,但愣是没想到敢对珣总的朋友如此无理。
见缝插针开始挑拨:“邢先生,您别生气,这林妍啊就这脾气,在我们公司没人喜欢她,下面的人都说她不好相处、没人情味。别介意啊,回头我好好说说她。”
邢彧沉着脸:“祝副总是吧?”
祝音琴不明所以地点了下头,被他摄人的寒意弄得心头拔凉。
“村头里老婶子剁的饺子馅都没你嘴碎。”邢彧低声警告:“管好脑子闭好嘴,我听不得,你说她一句不好。”
……
邢彧回到办公室,李一亮递上文件汇报。
“邢总,活动流程您过目。”
邢彧简单看了一下,大致没什么问题。
放下文件,他面无波澜:“你又忘了,在缦樽别叫我邢总。”
李一亮颔首:“是,邢先生。”
邢彧:“下午的活动我不公开露面,魏副经理全程跟进。你去现场盯着,有事随时联系我。”
“好的。”
“还有,多关注林妍。活动全程几个小时,会很累,你派两个人去给她打下手。”
“是。”
“好,就这样。”
“邢先生。”李一亮有事,如实告知。
“刚刚我看见祝副总把林总监的助理苏心叫一旁不知说了什么,还趁……还趁苏心不注意,把活动要用的译稿资料偷偷换了。我们要不要告诉林总监?”
邢彧目光下敛,带着锋锐:“不用。”
“为什么?”
李一亮一向捉摸不透他的心思,分析道:“邢先生,今天活动会有各个国家的医学专家亲临现场,翻译可不能出任何差错,而且译员这块儿是林总监负责,要是出了问题,无论是对我们酒店还是对译硕都有影响。”
邢彧心中有数,不疾不徐道:“你低估她了,以她的临场反应能力,这点问题难不到她。既然祝音琴送上人头,那就将计就计反咬她一口。”
李一亮匪夷所思,还是不明白。
但也没有再问下去。
另一边,在活动开场前的一个小时,译员小齐才慌慌张张地找上林妍,告诉她译前准备时发现译稿资料和ppt都不对。
苏心脸都白了:“不会啊!资料和U盘里的ppt我都认真检查过了,怎么会有问题?”
林妍连忙亲自检查了一遍,发现译稿完全与今晚的活动无关。
“苏心,到底怎么回事?”
“林妍姐,我……我真的检查过了!来的路上我不还给你看了吗?”
眼见会场的嘉宾一一到来,活动迫在眉睫,她也没时间追究谁对谁错。
立马对苏心说:“你现在马上去找李秘书要一份活动概况介绍、嘉宾发言稿和今晚医学科研成果相关摘要。速度!”
“好,我现在就去!”
等所有资料拿到手中时,距离活动开始只有二十多分钟了。
可此时,又出现了别的岔子。
另一个女译员白双,也就是小齐搭档身体突然不适,被送去急诊。
接连差错,小齐力不从心地凑上前:“研姐,现在才拿到新的资料,白双身体也不舒服,怎么办?”
林妍一页一页过着资料,熟刻于脑海中,道:“我替白双。”
有了她这句话,小齐可算是松了口气,搭档林妍,就如同定海神针般安心。
赶紧也拿起资料看了起来。
活动开始,两人走进同传间,戴上耳机开始投入到工作……
不远处的角落里,邢彧的目光始终锁在同传间内那抹纤瘦的身影上。
李一亮:“邢先生,林总监什么都没准备,临时上阵还能翻译得如此熟稔,不愧是译硕的拼命三娘。”
邢彧没接话,眼眸中闪过一抹难以掩饰的疼意。
职场上,她的确耀眼夺目,熠熠生辉。
然而,坚强外表下,她的心是否早已支离破碎,无人能知……