寻觅书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

晁错的主要着作:

《论贵粟疏》

题意:《上奏给汉文帝关于重农贵粟的疏》

译文(参考):

圣明的帝王在上,民众不挨冻受饿,不是帝王能亲自种粮食给他们吃,织布给他们穿,而是因为替他们开辟了获得物质财富的道路。

尧、禹有九年洪水泛滥,商汤有七年干旱,而全国没有被遗弃的和瘦得不成样子的人,是因为蓄积多而早有准备。

现今全国统一,土地和人民之多,不亚于汤、禹,已多年没有水旱天灾,而蓄积却不够多,为什么呢?

土地还有潜力,人民还有余力,可耕种的土地,没有尽力去开垦,山林沼泽地区的物产,没有全部开发出来,经商的游民没有全部回到农业生产中去。

民众贫穷则会生出奸诈邪恶。贫穷生于不足,不足生于不从事农业,不从事农业就不能在一个地方定居下来,不定居下来就会离开乡土,不恋家庭;

老百姓的行动象鸟兽一样聚散不定,即使有高高的城墙和深深的护城河,有严法重刑,也不能完全禁止。

人在寒冷的时候,对于衣服的要求,不一定要有了轻暖的衣服才穿;在饥饿的时候,对于食物的要求,不一定要有了美味食物才吃;人处于饥寒境地,不会顾廉耻。

人之常情一日不吃两餐饭会感到饥饿,一年到头不做衣服会感到寒冷。肚子饿了没有食物吃,身体寒冷没有衣服穿,虽然是慈母也不能保护她的孩子,哪能有民众拥戴这样的君王?

贤明的君主是知道这样的道理的,因此使百姓努力从事农业生产,减轻赋税,多蓄积,充实粮仓,预防水旱灾,这样才可以得到人民的拥戴。

民众在于用什么办法去统治管理他们,追逐财利如水向低处流,东西南北没有选择。珠玉金银,饥饿时不能吃,寒冷时不能穿;然而之所以那么贵,是因为皇上爱好提倡的缘故。

金银珠宝这些贵物轻微易藏,可以放在手里拿着,可以周游四海而预防饥寒的忧患。这样可令官臣轻易背离君主,使得人民易于离开乡里,会助长盗贼,使逃亡者易于携带(财物)。

粟米布帛(的原料)生长在地里,需要一定时候成长,收获要费很多人力,不是一日可以获得。几石(汉朝最大的量器)粮食很重,中等力气的人拿不动,奸诈邪恶的人是得不到的;但是缺少一日就会受到饥寒。因此贤明的君王都重视五谷而轻视金玉。

今有一农夫五口之家,给官府服役的不少于二人,有耕地百亩,一百亩地可以收获百石粮食。

每年除春耕(耕种),夏耘(生长、灌水、施肥),秋获(收获),冬藏(储藏),还要替公家采集燃料和修理房舍,服劳役供应官差;

春天躲避不了风尘,夏天躲避不了暑热,秋天躲避不了阴雨,冬天躲避不了寒冻,四时都没有一日休息;

农民私人的交际往来,吊唁死丧,看望病人,养育幼儿等等,所需的费用都要从所收获的农产品里开支。

如此勤苦,还可能遭遇水旱灾害,官家紧急征收赋税,不定期敛收各种费用,朝令夕改;为了准备(筹办)税款,有谷的人只得半价就把谷子卖出去,无谷的人只得向人借贷,任人索取加倍的利息;于是就有人变卖田宅,卖儿孙,以便偿还债务。

而商贾(商人)大的囤积货物,利息加倍,小的开店或摆摊贩卖,囤积居奇,投机倒把,每日在都市里游转,趁政府需用急迫,所卖货物必定加倍提价。

因此使男不耕耘,女不蚕织;(商人)穿着华美,餐食上等;没有农民的辛苦,却有比农民多千百倍的收入。

(商人)依仗其富裕,交往勾结王侯,其势力超过官僚,利益互相排挤;游逛千里,乘坐车辆,穿着考究,往来不绝,乘好车,驾肥马,脚上穿着丝鞋,身上披着丝绸长衣。

这就是商人兼并农人,农人流亡的缘故。现今法律轻商人,可是商人已经发财富裕了;尊农夫,可是农夫已经贫贱了。

因此民俗认为富贵的(商人),君主却认为贫贱;官吏认为卑贱的(农夫),法律却认为尊贵。上下相反,喜好和厌恶相违背,这样想使国家富强和法理得到树立(贯彻),是不可能的。

当今急迫的任务,是使人民专力从事农业生产。想让民务农,在于珍贵粮食。贵粮之道(方法、措施),在于对民众以粮为赏罚。若天下百姓纳粮给官府,可以封爵位,可以除罪;

如此,富人有爵位,农民有钱,能使粮食从富人手里分散出来。才能纳粮以受爵,都有富余。献出余粮,供上需用的东西,可以减少民众的赋税,就是所谓以有余(的粮食),去补充不足(缺粮)的人,令付出的人得到利益。

这样做顺民心,有三方面的好处:一是补足需用,二是减少民众的赋税,三是鼓励人们从事农业劳动。

现行法令:“民有作战用的军马一匹的人,可免除服兵役三人。” 军马是国家的战备物资,所以才给他们免除兵役。

古时神农教导我们:“有石砌的城墙十仞(一仞约8尺),护城河百步,武装的军队百万,如果没有粮食,便守不住城。” 由此观之,粮食大有用处,是很宝贵的东西,抓粮食是治理国家的根本性的大事。

令民众献粮而受爵,至五大夫(九品)以上,才免除一个人的兵役罢了,这与缴纳战马的功效相比,差得远了。

爵位,是皇上所专有(掌握)的,出于口(用口下令)可以减少贫穷;粮食,是人民所种植的,生长于土地而不竭。

想得到高的爵位和免罪,是人之所甚欲(很高的欲望)。让全国人民献粮戍守边防,可以得到爵位和免罪,不过三年,边塞(长城一带)所需的粮食,必然会增多(充足)。

寻觅书屋推荐阅读:穿书后漂亮糊咖携手大佬炸恋综奋斗在瓦罗兰火影,开局就被宇智波追杀?!红楼之林家有嫡子你是我的小精灵王者:天才只是见我的门槛!HP时间的馈赠我在无限游戏过假期网游:刚开局就超神了总裁的七日恋人CSGO之职业选手怎么,没在霍格沃兹见过共生体赛博朋克,开局获得无限金钱立地蛮太岁山海秘藏全球游戏化:开局传奇女神网游之全服公敌主播是月老小可爱鸭原神:彼岸持明火影:系统认错主角后我觉醒了!网游开局死了99次惹上奸臣逃不掉,农家娇娇超旺夫全民领主:开局系统硬塞妖女给我开局觉醒蛊师,谁说虫族不算蛊?黑暗!光明以虚化实:群雄争霸陈峰秦如月拳愿哥斯拉斗罗:穿成魂兽后我内卷保命86:不存在的希望秦时:陈家的崛起我的老公是鬼物瀚文与武杰极诣剑士精灵之生草训练家魔神大人不要再做师尊了我,怪力魅魔,王铁柱!惊悚游戏:疯批美人她不讲武德若曦重生:旧爱新谋称霸四爷后宫安陵容重生:好友相伴小道士闯玛法王者:月光啊,闪爆他们!从前文明开始的崩坏旅途宁以初厉凌炀小说阅读免费超级电力强国叶谨:我的黑客能力震全球1987:今夜不眠陆浩蜗牛少女的求生日常赵原柳莎医路青云全文免费阅读大结局李牝安婉怡免费看小说
寻觅书屋搜藏榜:重生三十年顶级球星打造商业帝国钧天小说全本免费阅读神魔练兵场全能透视高手蓝银草攻略双锤破天异界之超级大剑圣穿越王者荣耀:慵懒男神不好撩他看到光的背面幻想游戏:无限之城崩坏原神铁道:开局曝光三大主角女主大佬在生存游戏里嗨炸了!网游之刺客重生想做的从来就不是朋友剑网三:沙雕玩家助我超神神降时空无限:钓系白月光男主他白切黑网游:天元世界忍者出击海岛求生别再造谣我是npc了薛清茵贺钧廷掌上娇娇最新章节在线阅读原神:提瓦特大反派自救指南!我给万物加个点白宁武惊梦姜月璃小说阅读免费传奇世界之真命天子宝可梦之暴君统治从逆水寒OL开始崛起诸天:从斗罗开始落墨桃运小兽医网游之我有完美技能拯救宇智波从做族长开始超品狂婿诡秘天机修仙NBA:总冠军戒指两只手带不下纯情高手惊!万人迷校草她是男装大佬开局觉醒蛊师,谁说虫族不算蛊?恋与深空:我全都要全民领主:成神从完美天赋开始两万年后的游戏世界[恶作剧之吻]当天骄遇上天娇网游:亿万药剂叠加,不懂怎么输第一婚宠:厉爷娇妻太会撩末日:修罗崛起F1车手:一支新车队一个传奇十里人间自崩坏而起成为无限领域最萌的崽主教:从1998开始苏南卿霍均曜
寻觅书屋最新小说:提瓦特代码骇客从多特练习生到世界第一中场火影:灭族前夕,系统救我于水火假千金种田忙,渣爹一家悔断肠崩坏之不一样的空之律者开局兵变,向元帅大人献上忠诚全民深海游戏从黑色五叶草开始不是不爱吗?那舔我手的人是谁呀青龙刀诺手,主播你别边玩边笑啊re0从救下性转菜月昴开始转入尖子班的日常宋亚轩:要不这次选我吧宋总,你老婆跑了【相濡以沫】一人:纯阳未破,雷法称霸异人界快穿之纠正男主原神:我是BUG调试员觉醒女配剧本后,她成了团宠人在美漫,我是女英雄们的白月光火影之千手崛起云麓词心录:白云着布莱泽:伴兽之旅游戏时空的第二次告白斩神,照个相的事传奇玩家归来灵界一一龙战于野BA:SRT兔子小队的前辈从战场上的英雄到四合院的街溜子海贼:叔叔,你的正义不够绝对我的总裁先生是个残疾的爱哭包陈情之君墨逐梦绿茵:天才少年的荣耀之路那年,那人,那篮球火影:我的队伍叫阎魔!全民领主:开局获得远征系统海贼王:开局天龙人跪下喊爸爸乒乒乓乓天下无双:流星与烟火刚到漫威,你告诉我这是美漫!什么执念?那是我命中注定的老婆听说白月光把我忘了综影视之配角要奋起逆袭影视世界旅程第五部失落的归途窝批航线龙族!我成了凯撒的弟弟玉皇大帝转世之长生诀续!四合院:徐庶魂穿治众禽快穿:精分宿主有个白月光转生我进入圣域战争如懿又茶又飒,带后宫姐妹齐上位斩神生命与死亡的代理人